厚生労働省(こうせいろうどうしょう)からの お知らせです。
【厚生労働省】https://www.mhlw.go.jp/stf/kyugyoshienkin.html
＜やさしいにほんご＞
会社(かいしゃ)を 休(やす)む 前(まえ)の 賃金(ちんぎん)の 80％の お金(かね)＜1日で 高(たか)くても 11,000円＞を、 休(やす)んだ 日(ひ)の 数(かず)に 合(あ)わせて もらうことが できます。 次(つぎ)の ①と②の人(ひと)は もらうことが できます。
① 中小企業（ちゅうしょうきぎょう⇒ちいさい かいしゃ）で 働(はたら)く 人(ひと)。 そして、2020年(ねん)４月(がつ)１日(ついたち)から ９月(がつ)30日(にち)までの 間(あいだ)で、 事業主(じぎょうぬし)に 言(い)われて 休(やす)んだ人(ひと)。
② ①の 休業手当(きゅうぎょうてあて)*を もらっていない人(ひと)。
*休業手当（きゅうぎょうてあて）・・・おかねです。 やすんでいるとき かいしゃから もらいます。
＜やさしい にほんご リーフレット＞
◇いろいろな ことばでの ごあんない↓
・日本語 https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000646892.pdf
・やさしいにほんご https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200730-2.pdf
・英語（English） https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000648770.pdf
・ポルトガル語（Português） https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000648771.pdf
・スペイン語（Español） https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000649543.pdf
・中国語（中文） https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000649544.pdf
・ベトナム語(Tiếng Việt) https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200721-3.pdf
・タガログ語（Tagalog） https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200727-2.pdf
・インドネシア語（Bahasa Indonesia） https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200721-5.pdf
・タイ語（ภาษาไทย） https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200721-6.pdf
・クメール語（ភាសាខ្មែរ） https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200721-8.pdf
・ミャンマー語（မြန်မာဘာသာ） https://www.otit.go.jp/files/user/docs/200721-10.pdf
◇郵送ガイド/Postal Application Procedure/邮寄的申请方法/Procedimento pelo correio/Procedimiento por correo
◇書き方ガイド/Template/表格填写样本/Modelo de preenchimento/Muestra para rellenar
◇新型コロナウイルス感染症対応休業支援金・給付金 Q&A
◇＜さんこう＞OTIT外国人技能実習機構（がいこくじん ぎのうじっしゅう きこう）
