【상담회】시만토시에서 출장 상담 실시!

2024.6.29

2024년(령화 6년) 8월 22일(목), 시만토시에서 출장 상담회를 개최합니다.

상담회에서는, 다카마쓰 출입국 재류 관리국의 통괄 심사관이 「재류 자격에 관한 상담」(외국인 고용과 재류 자격, 재류 자격의 변경·갱신, 특정 기능, 영주, 자격외 활동, 외국에 있는 가족의 불러 , 등)에 응함과 동시에, 고치현 외국인 생활 상담 센터의 상담원이, 재류 자격 이외의 「외국인을 위한 생활 상담」(의료, 결혼·이혼, 주택, 교육, 운전 면허, 트러블 등)에 응합니다. 어느 상담회도 외국인 외에 외국인과 관계가 있는 개인, 사업자, 지자체 직원 등이 대상입니다. 상담료는 무료입니다.올해의 상담회에서는 다카마쓰 출입국 재류 관리국에 의한 「비자와 재류 자격은 다른가?」라고 제목을 붙인 쁘띠 세미나도 개최하므로 꼭 다리를 옮겨 봐 주세요. (9:45~10:45)

「재류자격에 관한 상담」은 예약제로 1조(개인·단체)의 상담시간은 약 40분입니다. 「외국인을 위한 생활 상담」은 예약 불필요합니다만, 예약도 접수하고 있어, 상담자가 다수가 되었을 경우는 예약해 주신 분을 우선합니다. 예약 신청은 아래의 「google 양식」또는 「참가 신청표」에 기입하신 후, 당 센터까지 이메일, 팩스, 우송, 지참 중 하나로 신청해 주십시오. 신청 마감은 8월 19일(월)입니다.
덧붙여 일본어, 영어, 포르투갈어는 상담원이 직접 대응합니다. 다른 언어는 통역사 또는 전화 통역 서비스를 이용합니다.

	재류자격에 관한 상담	외국인을 위한 생활상담
일시	2024년(령화 6년) 8월 22일(월요일) 9시 30분~15시 40분
장소	시만토시청 3층 303, 304 회의실 (고치현 시만토시 나카무라 오하시도리 4-10)
상담원	다카마쓰 출입국 재류 관리국 통괄 심사관	고치현 외국인 생활 상담 센터 상담원
예약	필요【마감 8월 19일(월)】	필요 없음 【단 예약을 받은 분 우선】
상담료	무료
말 잎	일본어, 영어, 포르투갈어 등 (외국어로의 상담은 통역자 또는 전화 통역 서비스 등을 사용하는 경우가 있습니다.)

쁘띠 세미나
일시	2024년(영화 6년) 8월 22일(일) 9시 45분~10시 45분
장소	시만토시청 3층 303, 304 회의실 (고치현 시만토시 나카무라 오하시도리 4-10)
내 용	9:45~10:45 「비자와 재류 자격은 다른가?」(다카마쓰 출입국 재류 관리국) 9:45~10:45 「쉬운 일본어에 의한 코코포레 소개」(코코포레 상담원)
참가비	무료
말 잎	일본어(통역 없음)
신청	신청은 아래의 Google 양식 또는 ‘참가 신청표’에 기입하여 제출해 주십시오. 신청 없이도 참가할 수 있습니다.