NEWS

出入国在留管理庁(しゅつにゅうこく ざいりゅう かんりちょう)からのおしらせ

日向灘(ひゅうがなだ)を震源(しんげん)とする地震(じしん)があったため、地震(じしん)に被災(ひさい)した外国人(がいこくじん)のために、無料(むりょう)の電話通訳(でんわつうやく)サービスをはじめました。

このサービスは、外国人(がいこくじん)の被災者(ひさいしゃ)が役場(やくば)や避難所(ひなんじょ)で、行政職員(ぎょうせいしょくいん)や支援関係者(しえんかんけいしゃ)と話しをするときに電話(でんわ)により通訳(つうやく)するサービスで、5言語(英語/中国語/韓国語/ポルトガル語/スペイン語)でいつでも対応(たいおう)しています。

(緊急災害支援無料電話通訳(きんきゅう さいがい しえん むりょう でんわ つうやく):(03-5366-6076)

 

外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんに向(む)けて、地震(じしん)や津波(つなみ)から命(いのち)を守(まも)るために必要(ひつよう)な基本的(きほんてき)な情報(じょうほう)を分(わ)かりやすくお伝(つた)えする動画(どうが)も公開(こうかい)しています。

日本語(にほんご)→ https://youtu.be/x573ucffKLk?si=

いろいろな言葉(ことば)→ https://www.moj.go.jp/isa/support/coexistence/04_00078.html