| 高知县知事对居民们的请求＜2020.12.14＞ |
- 12月9日，本县的“疫情应对标准”提升至“特别警戒（红色）”，并要求大家加强防范措施。但目前高知县内疫情仍不见好转。
- 12月12日，县内确认新增27名感染者，单日新增确诊病例创历史最高。
- 分析感染病例可知，感染持续发生的关键词仍是“饮食、聚会”。
- 感染病例中，很多是在外“饮食、聚会”时感染，然后将病毒带到家庭和工作场所，导致家人和同事感染。其中，家庭内重症高风险的老人被传染的病例特别突出。
- 基于目前的疫情状况，我们必须采取新措施防控疫情。我们希望从12月16日至12月30日之间的15天，县内餐饮店的营业时间缩短至晚上8点。对于配合实施此项措施的店铺，县政府将给予平均每天2万日元、15天30万日元的补助金。
- 现在正值举行忘年会的时期，此项措施将会对餐饮店造成很大影响。虽然限制经济活动不是我们的本意，但是目前主要任务是防止疫情进一步扩散，因此我们必须采取有效的防控措施。还请餐饮店的营业者理解我们的苦衷，协助我们实施此项措施。
- 另外，在12月9日的请求中希望县民们配合的防疫措施将延长至12月30日。希望大家将包括午餐在内的聚会规模控制在“4人以内”、时间控制在“2小时以内”。
- 从最近几日的感染病例来看，老人的感染病例增多。目前重症患者有1人，需要吸氧治疗的中症患者有7人，比之前增加很多。我们再次希望重症高风险的老人和有病史的患者，控制前往提供酒类的餐饮店。
- 在今年最后的约2周时间内要求餐饮店缩短营业时间，我内心感到很羞愧。但是为了大家能平安度过新年，这是必须要采取的措施。还请广大县民、营业者理解，配合防疫工作。
高知县新型冠状病毒感染症对策本部长
（知事） 濵田省司
2020年12月14日
〔高知县国际交流协会（KIA）・高知县12/15 作成〕
＜日语＞↓
https://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/010101/files/2020030300305/file_202012152102025_1.pdf
