2021年10月16日（星期六），将在高知市召开「对外籍人士的法律咨询会」
对于外籍人士的有关法律的麻烦和苦恼之事，由律师进行免费咨询。和外籍人士相关的日本人也可咨询（有外籍的亲属/外籍的朋友的事情需要咨询等）。咨询实施预约制，1组的咨询时间为50分钟。日语以外的咨询，有英语・中文的翻译人员。其他语言我们将利用电话口译服务。翻译费免费。希望有翻译的人请在预约时告知。
| 对外籍人士的法律咨询会 | |
| 时 间 | 2021年10月16日（星期六）９：３０－１６：３０ |
| 场 所 | 高知县立县民文化大厅 1階 第11多目的室 (住所：高知市本町4-3-30) |
| 咨询员 | 律师 |
| 目标人 | 外国籍的人、已入日本籍的人、和外籍人士有关的日本人 |
| 咨询内容
(例) |
■家庭问题（离婚、亲权、赔偿款、家庭暴力、继承、遗产分配、收养子女） ■工作问题（解雇、工伤、职场暴力） ■其他（在留资格、消費者问题、交通事故和损害赔偿、邻里关系） |
| 应对语言 | ○日语 ○英语、中文、有免费翻译人员。 ○其他语言、使用电话口译服务（免费）。 ＊需要翻译的请提前预约。 |
| 咨询费 | 免费（翻译也免费) |
| 申请方法 | 下载下面的参加申请表后请填写必要事项，并在10月9日（星期六）为止以电子邮件，传真，邮寄的任何一种方式发送给我们。我们以先到先得的原则进行。 |
| 主 办 | 高知县外籍人士生活咨询中心 (Kocoforre) |
| 協 办 | 高知律师会、日本司法支援中心高知地方事务所(法terasu高知) |
■传单（PDF）
◇联系我们◇
高知县外籍人士生活咨询中心 (Kocoforre)
〒780-0870 高知市本町4-1-37 丸の内ビル1階
電話：088-821-6440 传真：088-821-6441
电子邮箱：consultation@kccfr.jp
