NEWS

已成为法阳台的指定咨询场所

Kocoforre已成为法阳台高知地方事务所的指定咨询场所。

►法阳台(日本司法支援中心)的主页 → https://www.houterasu.or.jp/index.html
(外语)https://www.houterasu.or.jp/multilingual/index.html

在法阳台和律师进行的法律咨询,已经可以在可应对多数外语的Kocoforre里进行咨询了。由此可以不用担心语言不通可以咨询了,并且不单是在法律面上,并且可以在生活面上支援。可以咨询的人,原则上住在高知,合法的在留的外国籍的人士和归化者,并且满足法阳台的援助条件的个人。咨询内容为个人的有关民事・家事・行政事件的法律咨询。

外国人可以通过翻译者像使用母语似的咨询。可使用翻译者,或者三者间电话口译服务咨询(免费)

作为法阳台的指定咨询场所的应对咨询
应对咨询 律师
可以咨询的人 外国籍的人,归化者等(合法在高知居住,满足法阳台的援助条件的人)
咨询时间 1次30~40分左右
咨询次数 如果是同一案件,最多3次免费
咨询费 免费(翻译也免费)
场所 高知县外籍人士生活咨询中心(Kocoforre)
〔住所:高知市本町4-1-37〕

【咨询的流程】
①在Kocoforre受理咨询
②确认是否为民事法律援助对象(在法阳台的窗口实行)
③在成为对象的情况下,进行和律师的日程调整,确认是否有需要翻译的必要。
※未成为对象的情况下,根据咨询者的意向介绍律师(需付费)
④到了咨询日和时间时,律师和咨询者来Kocoforre访问并实施法律咨询。
※因为有填写必要资料的需要,请咨询者在咨询时间的30分钟前来所。

【传单】