NEWS

【新型(しんがた)コロナウイルス】<5/15>高知(こうち)の 知事(ちじ)からの おしらせ

緊急事態宣言(きんきゅう じたい せんげん) 解除(かいじょ)

<やさしい にほんご>
*日本政府(にほん せいふ)は、5月(がつ) 14日(か)、新型(しんがた)コロナウイルスの 緊急事態宣言(きんきゅう じたい せんげん)を 解除(かいじょ)しました。でも、東京(とうきょう)や  大阪(おおさか)など 8つ(やっつ)の  都道府県(とどうふけん)は、まだ 解除(かいじょ)していません。

高知県(こうちけん)は 緊急事態宣言(きんきゅう じたい せんげん)を  解除(かいじょ)しました。ふつうの  生活(せいかつ)に、少(すこ)しずつ 戻(もど)ります。高知県(こうちけん)は 2週間(しゅうかん) 以上(いじょう)、新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)に なった  人(ひと)は いません。でも、次(つぎ)の ことを これからも  守(まも)りましょう。

〇5月(がつ) 31日(にち)までは、他(ほか)の  県(けん)に 遊(あそ)びに 行(い)かないで ください。

〇レストランや カフェで、ご飯(はん)を 食(た)べるとき
・たくさんの  人(ひと)と 行(い)かないで ください。
・大(おお)きい  声(こえ)で 話(はな)さないで ください。
・長(なが)い  時間(じかん)、お店(みせ)に いないで ください。

〇感染防止対策(かんせん ぼうし たいさく)*が できてない お店(みせ)には 行(い)かないで  ください。

*「感染防止対策(かんせん ぼうし たいさく)」=新型(しんがた)コロナウイルスが ひろがらないように わたしたちや 会社(かいしゃ)が すること

●マスクをします

 

 

 

●手洗(てあら)い、消毒(しょうどく)

 

 

 

●人(ひと)と1~2mはなれる

 

 

 

●換気(かんき)=空気(くうき)をいれかえる

 

 

◇5月15日の高知県(こうちけん)の 知事(ちじ)の 話(はなし) <日本語>
https://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/010101/files/2020030300305/file_20205155201124_1.pdf

◇この記事(きじ)のPDF

大切(たいせつ)です

 

 

 

 

相談(そうだん)できます

・新型コロナウイルス相談センター(しんがた ころなういるす そうだん せんたー)
「帰国者・接触者相談センター(きこくしゃ・せっしょくしゃ そうだん せんたー」
TEL: 088-823-9300  いつ: 9:00-21:00 毎日(まいにち)
ことば:日本語(にほんご)

・日本政府観光局(にほん せいふ かんこうきょく)(JNTO)
TEL: 050-3816-2787 いつ: 24時間(じかん)、毎日(まいにち)
ことば:中国語(ちゅうごくご)、英語(えいご)、韓国語(かんこくご)、日本語(にほんご)
http://www.mlit.go.jp/kankocho/content/001327108.pdf

・高知県外国人生活相談センター
(こうちけん がいこくじん せいかつ そうだん せんたー)
TEL:088-821-6440 いつ:月曜日~土曜日(げつようび から どようび)9:00-17:00
ことば:あなたのことばで相談(そうだん)できます。
電話通訳(でんわ つうやく)をつかいます。