Pada tangal 21 Juli 2021 (Rabu), kami mengadakan pelayanan konsultasi di Kota Shimanto.
Pada kegiatan ini, Kepala Pemeriksa dari Biro Imigrasi Daerah Takamatsu akan melayani “Konsultasi mengenai status kependudukan (prosedur kependudukan & imigrasi, prosedur mengenai Pekerja Keterampilan Khusus atau Tokutei Ginou)”. Serta staf dari Pusat Pelayanan Konsultasi Masyarakat Asing di Kochi (KCCFR) akan melayani konsultasi selain mengenai status kependudukan seperti, “Konsultasi mengenai kehidupan di Jepang bagi warga asing (pekerjaan, kesehatan, pendidikan, pelajaran bahasa Jepang, terjemahan permasalahan kehidupan, dsb). Masing-masing konsultasi diperuntukkan tidak hanya bagi warga asing, tetapi juga bagi orang Jepang yang berinteraksi dengan warga asing, badan usaha, maupun bagi petugas pemerintah daerah. Konsultasi ini tidak dipungut biaya.
Untuk “Konsultasi mengenai status kependudukan”diperlukan reservasi dengan waktu pelayanan 40 menit per-klien (perorangan atau grup). Sementara itu untuk “Konsultasi mengenai kehidupan bagi warga asing” tidak diperlukan reservasi, tetapi kami tetap menerima reservasi. Apabila jumlah klien banyak, kami akan mendahulukan klien yang telah reservasi. Reservasi dapat dilakukan dengan mengisi “Form Partisipasi” dan mengirimkan ke kantor kami melalui e-mail, FAX, atau surat pos. Batas akhir reservasi sampai Sabtu, 17 Juli.
Selain itu, kami melayani konsultasi dalam bahasa Jepang dan bahasa asing lainnya. Untuk bahasa asing, akan dibantu oleh penerjemah atau dengan menggunakan telepon layanan penerjemah.
＊Tergantung pada situasi infeksi virus korona baru, jadwal dapat diubah. Tolong dicata.
＊Pada pelayanan konsultasi，mohon bekerja sama dengan mendisinfeksi tangan Anda dan mengenakan masker saatAnda memasuki ruangan.
| Konsultasi Mengenai Status Kependudukan | Konsultasi Mengenai Kehidupan bagi Warga Negara Asing | |
| Tanggal&Waktu | Sabtu, 21 Juli 2021 pukul 10:00-15:40 |
|
| Tempat | Shimanto Shiyakusho lt.3 Ruang Rapat no. 303 | Shimanto Shiyakusho lt.3 Ruang Rapat no. 304 |
| Petugas | Biro Imigrasi Daerah Takamatsu | Staf Pusat Pelayanan Konsultasi Masyarakat Asing di Kochi |
| Reservasi | Perlu（Tenggat waktu: Sabtu, 17 Juli） | Tidak Perlu（Namun klien yang telah reservasi diutamakan） |
| Biaya | Gratis | |
| Bahasa | Bahasa Jepang dan bahasa asing lainnya | |
【Penyelenggara】Pusat Pelayanan Konsultasi Masyarakat Asing di Kochi
【Didukung oleh】Kota Shimanto
■Poster ＆ Form Partisipasi (PDF)↓
◇Pendaftaran・Kontak◇
Pusat Pelayanan Konsultasi Masyarakat Asing di Kochi
〒780-0870 Kochi-shi Honmanchi 4-1-37 Marunouchi Building lt. 1
Tel：088-821-6440 FAX：088-821-6441
E-mail：consultation@kccfr.jp
