(Tiếng Nhật dễ hiểu)
■ Tổ chức buổi tư vấn tại thành phố Sukumo (10:00–15:40)
Thứ sáu, ngày 18 tháng 12 năm 2026 (10:00–15:40)
Bạn có đang gặp khó khăn gì không? Bạn có thể tư vấn về những vấn đề như tư cách lưu trú, cuộc sống tại Nhật,… Hoàn toàn miễn phí! Thông tin được bảo mật! Có thể tư vấn bằng ngôn ngữ của bạn! Phiên dịch cũng miễn phí!
♦ Đối tượng có thể đăng ký tư vấn
Bao gồm: Người nước ngoài, người đã nhập quốc tịch Nhật Bản, người làm việc tại các cơ sở/doanh nghiệp trong tỉnh, cán bộ, nhân viên chính quyền địa phương, người Nhật có liên quan hoặc thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài và các đối tượng khác có nhu cầu tư vấn.
| Vấn đề tư cách lưu trú | Vấn đề trong cuộc sống | |
| Khi nào? | Thứ 6, ngày 18 tháng 12 năm 2026 10：00～15：40 | |
| Ở đâu? | Tòa thị chính thành phố Sukumo, tầng 4 – Phòng họp 402 và 403 (Địa điểm: 1 Kibogaoka, thành phố Sukumo) |
|
| Người trả lời tư vấn | Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú Takamatsu | Nhân viên tư vấn Kocoforre |
| Hẹn trước | Vui lòng đặt lịch trước thứ sáu, ngày 11 tháng 12. ※ Những người cần phiên dịch trong buổi tư vấn cũng vui lòng đặt lịch trước. |
Có thể hẹn trước hoặc không. ※ Tuy nhiên, những người cần phiên dịch khi tham gia buổi tư vấn thì hãy đặt lịch trước. |
| Chi phí | 0 yên | |
| Ngôn ngữ | Tiếng Nhật ／ Ngôn ngữ của quốc gia bạn | |
| Tư vấn về vấn đề gì? | Ví dụ như: ・Gia hạn tư cách lưu trú ・Muốn tìm hiểu về visa “Kỹ năng đặc định” (Tokutei Ginou). ・ Vĩnh trú,… |
Ví dụ như: ・Muốn đi khám tại bệnh viện ・Muốn học tiếng Nhật ・Muốn thi lấy bằng lái xe… |
Cách đăng ký: Bạn có thể đăng ký bằng mẫu đăng ký bên dưới, hoặc đăng ký qua điện thoại / email.
※ Hạn đăng ký: Thứ Sáu, ngày 11 tháng 12
(Việc tiếp nhận có thể kết thúc sớm khi đã đủ số lượng đăng ký.)
- Vui lòng đăng ký bằng Google Form hoặc điền vào phiếu đăng ký tham gia.Sau đó, hãy gửi đến Kocoforre trước thứ Sáu, ngày 11 tháng 12.
【Đơn vị tổ chức】 Trung tâm Tư vấn Đời sống dành cho Người nước ngoài tỉnh Kochi (Kocoforre)
【Đơn vị đồng tổ chức】 Thành phố Sukumo
◇ Tờ rơi kiêm phiếu đăng ký tham gia “Buổi tư vấn lưu động tại thành phố Sukumo”【PDF】
◇↓Đăng ký qua Google Form tại đây
■ Liên hệ ■
Trung tâm Tư vấn Cuộc sống cho Người nước ngoài tỉnh Kochi (Kocoforre)
〒780-0870 1F Tòa nhà Marunouchi, 4-1-37 Honmachi, TP. Kochi
Điện thoại: 088-821-6440 FAX: 088-821-6441
Email: consultation@kccfr.jp
