NEWS

【新型(しんがた)コロナウイルス】<4月9日>高知(こうち)の 知事(ちじ)からの おねがい

※4月(がつ)9日(ここのか)の  高知県(こうちけん)の おしらせです。

高知(こうち)の 知事(ちじ)からの おねがい <2020.4.9>

①昼(ひる)も 夜(よる)も、外(そと)に 出(で)ないで ください。
4月(がつ)26日(にち)まで 出(で)ないで ください。
**外(そと)に 出(で)ても いいとき**
・食べ物(たべもの)や 薬(くすり)など 生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)な 物(もの)を 買(か)いに 行(い)くとき
・仕事(しごと)に 行(い)くとき
・病院(びょういん)に 行(い)くとき など

②3密(さんみつ)の 場所(ばしょ)に 行(い)かないで ください。
3密(さんみつ)とは・・・
〇密閉(みっぺい)=せまい ばしょ、風(かぜ)が とおらない ばしょ
〇密集(みっしゅう)=ひとが たくさんの ばしょ
〇密接(みっせつ)=ひとと ちかくで はなす ばしょ

◇首相官邸(しゅしょうかんてい)ホームページ「3つの密(みつ)を 避(さ)けましょう」
https://www.kantei.go.jp/jp/content/000061868.pdf〈にほんご〉

③コロナウイルスに なった 人(ひと)が 多(おお)い 場所(ばしょ) 【東京(とうきょう)や 大阪(おおさか)や 福岡(ふくおか)  など】に 行(い)かないで ください。

④たくさんの 人(ひと)が 集(あつ)まる イベントに 行(い)かないで ください。
*家族(かぞく)じゃない人(ひと)と ご飯(ごはん)を 食(た)べることも しません。

〇高知(こうち)は、49人(にん)が コロナウイルスに かかって 入院(にゅういん)しました。【13人(にん)は 退院(たいいん)しました】
高知市(こうちし)と 宿毛市(すくもし)の 人(ひと)が 多(おお)いです。若(わか)い 人(ひと)は,コロナウイルスで 病気(びょうき)に なったことに、気(き)が つかないかも しれません。あなたの 近(ちか)くの 人(ひと)を 病気(びょうき)に しないために,気(き)をつけて ください。
コロナウイルスに  かかる人(ひと)を  少(すく)なくする ために、みんなで  守(まも)りましょう。

◇4月(がつ)9日(ここのか)の  高知県(こうちけん)知事(ちじ)の話(はなし)
「県民の皆様へのメッセージ」(PDF)【高知県庁(こうちけんちょう)HP】<にほんご>

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

大切(たいせつ)です

●手(て)を 洗(あら)います【石鹸(せっけん)で 20秒(びょう)】
●うがいを します。
●マスクを します。
●咳(せき)や くしゃみを する 時(とき)は、ティッシュ や マスク を 口(くち)と 鼻(はな)に あてましょう。

相談(そうだん)を したい

新型コロナウイルス相談センター (しんがた ころなういるす そうだん せんたー)
「帰国者・接触者相談センター(きこくしゃ・せっしょくしゃ そうだん せんたー)」
TEL: 088-823-9300
いつ: 9:00-21:00 毎日(まいにち)
ことば:日本語(にほんご)

日本政府観光局(にほんせいふ かんこうきょく)(JNTO)
TEL: 050-3816-2787
いつ: 24時間(じかん)、毎日(まいにち)
ことば:中国語(ちゅうごくご)、英語(えいご)、韓国語(かんこくご)、日本語(にほんご)

高知県外国人生活相談センター(こうちけん がいこくじん せいかつそうだん せんたー)
TEL:088-821-6440
いつ: 月曜日~土曜日(げつようび から どようび) 9:00-17:00
ことば:あなたの ことばでも 相談(そうだん)できます。電話通訳(でんわ つうやく)を つかいます。

*この記事のPDF・・・【新型(しんがた)コロナウイルス】<4月9日>高知(こうち)の 知事(ちじ)からの おねがい