| Thông báo từ Chủ tịch tỉnh Kochi (ngày 2 tháng 12) |
+ Hôm nay tỉnh Kochi đã xác nhận thêm 8 người bị nhiễm corona. Như vậy là trong 1 tuần đã có có 16 người bị nhiễm bệnh. Trong số đó có 9 người không biết rõ chính xác bị lấy nhiễm từ đâu.
+ Vẫn sinh hoạt như mọi ngày và cũng có người bị nhiễm virus Tỉnh Kochi
+ đã đưa ra những chú ý và cảnh giác với mục tiêu đối ứng với bệnh truyền nhiễm. Hãy xem những biểu hiện bên dưới.
+ Số lượng người bị nhiễm bệnh ở tỉnh Kochi thì ít hơn những thành phố lớn như Tokyo, Osaka, Hokkaido…Tuy nhiên kể từ bây giờ phải tăng cường cảnh giác.
+ Việc ăn uống cùng người khác sẽ làm tăng khả năng lây nhiễm virus.
+ Từ bây giờ mong rằng tất cả người dân đang sinh sống tại tỉnh Kochi về
+ việc tổ chức những buổi gặp mặt, ăn uống (1)Tiệc tất niên hãy tổ chức với thời gian ngắn và số lượng người ít.(2) Hãy thực hiện những biện pháp phòng bệnh.
*(1) tiệc tất niên: vào cuối năm mọi người thường tụ tập cùng nhau ăn và uống rượu, bia.
*(2) Biện pháp phòng tránh bệnh truyền nhiễm là “đeo khẩu trang”, “rửa tay” và “thực hiện 3 điều giãn cách xã hội”
+ 2 tuần này rất quan trọng nên hãy thật cẩn thận để có thể đón một mùa giáng sinh an lành và năm mới nhiều niềm vui.
＜tiếng Nhật＞
https://www.pref.kochi.lg.jp/soshiki/010101/files/2020030300305/file_2020122320734_1.pdf
■「5 Bối cảnh」làm tăng nguy cơ Lây nhiễm
